벨라루스 국가 노래방

Мы, беларусы – мірныя людзі,

우리 벨라루스인들은 평화로운 사람들,

Сэрцам адданыя роднай зямлі,

마음으로 고향 땅에 헌신하며,

Шчыра сябруем, сілы гартуем

진심으로 우정을 나누고, 힘을 단련하네

Мы ў працавітай, вольнай сям’і.

근면하고 자유로운 가족 안에서.

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,

우리 땅의 밝은 이름에 영광을,

Слаўся, народаў братэрскі саюз!

민족들의 형제적 연합에 영광을!

Наша любімая маці-Радзіма,

우리의 사랑하는 어머니 조국,

Вечна жыві і квітней, Беларусь!

영원히 살아 번영하라, 벨라루스여!

Разам з братамі мужна вякамі

형제들과 함께 용감히 세월을 지나며

Мы баранілі родны парог,

우리는 고향의 문턱을 지켜 왔네,

У бітвах за волю, бітвах за долю

자유를 위한 전투, 운명을 위한 전투에서

Свой здабывалі сцяг перамог!

우리는 승리의 깃발을 쟁취했네!

Дружба народаў – сіла народаў –

민족들의 우정은 민족들의 힘—

Наш запаветны, сонечны шлях.

우리의 소중한, 햇살 가득한 길.

Горда ж узвіся ў ясныя высі,

드높은 밝은 곳으로 당당히 솟아오르라,

Сцяг пераможны – радасці сцяг!

승리의 깃발이여 — 기쁨의 깃발이여!