Vídeo de karaokê do hino Filipinas
Vídeo de karaokê no YouTube com letras sincronizadas do hino nacional Filipinas. Cante junto com o áudio original.
Karaokê do hino nacional Filipinas
Lupang Hinirang
Cante junto com o hino nacional Filipinas com vídeo de karaokê com letras sincronizadas.
Vídeo de letra do hino de Filipinas
Vídeo com letra sincronizada do hino nacional de Filipinas.
Prévia da letra
Bayang Magiliw,
País amado,
Perlas ng Silanganan
Pérola do Oriente,
Alab ng puso
O fervor do coração,
Sa dibdib mo’y buhay
Em teu peito está sempre vivo.
Lupang Hinirang,
Terra escolhida,
Duyan ka ng Magiting,
Tu és o berço dos bravos.
Sa manlulupig
Para os conquistadores,
Di ka pasisiil.
Jamais vencerás.
Sa dagat at bundok,
Através dos mares e montanhas,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
Através do ar e do teu céu azul,
May dilag ang tula
Há esplendor no poema e na canção
At awit sa paglayang minamahal
Pela liberdade amada.
Ang kislap ng watawat mo’y
O brilho da tua bandeira
Tagumpay na nagniningning;
Está a resplandecer vitoriosamente.
Ang bituin at araw niya,
Suas estrelas e seu sol
Kailan pa ma’y di magdidilim
Jamais hão de se apagar.
Lupa ng araw, ng luwalhati’t pagsinta,
Terra do sol, da glória e de nossos afetos,
Buhay ay langit sa piling mo,
A vida é o céu em teus braços;
Aming ligaya, na pag may mang-aapi,
É nosso prazer, quando há opressores,
Ang mamatay nang dahil sa iyo.
Morrer por ti.