나이지리아 국가 노래방

Nigeria, we hail thee,

나이지리아여, 우리는 그대에게 경의를 표하네,

Our own dear native land,

우리의 사랑하는 고향 땅,

Though tribe and tongue may differ,

비록 부족과 언어는 다를지라도,

In brotherhood we stand

형제애 안에서 우리는 서 있네

Nigerians all,

모든 나이지리아인들,

And proud to serve our sovereign Motherland.

그리고 우리의 주권 있는 조국을 섬김에 자랑스러워하네.

Our flag shall be a symbol

우리의 국기는 하나의 상징이 되리니

That truth and justice reign,

진리와 정의가 다스린다는 것을,

In peace or battle honoured,

평화 속에서도 전쟁 속에서도 존귀하며,

And this we count as gain,

우리는 이것을 기쁨으로 여기네,

To hand on to our children

우리 아이들에게 물려주기 위해

A banner without stain.

흠 없는 깃발을.

O God of all creation,

오 창조의 하나님,

Grant this our one request:

이 하나의 간구를 들어주소서:

Help us to build a nation

우리가 한 나라를 세우도록 도우소서

Where no man is oppressed,

어느 누구도 억압받지 않는 곳,

And so with peace and plenty

그리하여 평화와 풍요로

Nigeria may be blessed.

나이지리아가 복을 받게 하소서.