英語の原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
Forged from the love of liberty,
自由への愛から鍛えられ,
In the fires of hope and prayer,
希望と祈りの炎の中で,
With boundless faith in our Destiny,
我らの運命への限りない信念をもって,
We solemnly declare,
厳かに宣言する,
Side by side we stand,
肩を並べて我らは立つ,
Islands of the blue Caribbean Sea,
青きカリブ海の島々よ,
This our Native Land,
これぞ我らの祖国,
We pledge our lives to Thee,
我らは汝に命を捧げる,
Here every creed and race finds an equal place,
ここではあらゆる信条と人種が等しく迎えられる,
And may God bless our Nation,
神よ、我らの国を祝福したまえ,
Here every creed and race finds an equal place,
ここではあらゆる信条と人種が等しく迎えられる,
And may God bless our Nation.
神よ、我らの国を祝福したまえ