किर्गिस्तान राष्ट्रगान कराओके

Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,

सफेद हिमाच्छादित पर्वत-शिखर, मैदान,

Элибиздин жаны менен барабар.

हमारे लोगों की आत्मा के समान हैं।

Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,

अनगिनत सदियों से आलातू में बसे रहकर,

Сактап келди биздин ата-бабалар.

हमारे पूर्वजों ने इन्हें संजोए रखा।

Алгалай бер, кыргыз эл,

आगे बढ़ते रहो, हे किर्गिज़ जनता,

Азаттыктын жолунда.

स्वतंत्रता के मार्ग पर।

Өркүндөй бер, өсө бер,

समृद्ध होते रहो, बढ़ते रहो,

Өз тагдырың колунда.

अपना भाग्य तुम्हारे ही हाथों में है।

Аткарылып элдин үмүт, тилеги,

जनता की आशाएँ और आकांक्षाएँ पूरी हुईं,

Желбиреди эркиндиктин желеги.

स्वतंत्रता का ध्वज लहराने लगा।

Бизге жеткен ата салтын, мурасын,

जो पैतृक परंपरा और विरासत हमें मिली है,

Ыйык сактап урпактарга берели.

उसे पवित्र रूप से सँभालकर आने वाली पीढ़ियों को दें।

Алгалай бер, кыргыз эл,

आगे बढ़ते रहो, हे किर्गिज़ जनता,

Азаттыктын жолунда.

स्वतंत्रता के मार्ग पर।

Өркүндөй бер, өсө бер,

समृद्ध होते रहो, बढ़ते रहो,

Өз тагдырың колунда.

अपना भाग्य तुम्हारे ही हाथों में है।