चाड राष्ट्रगान कराओके

Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage !

हे चाड के लोगों, उठो और कर्म में लगो!

Tu as conquis ta terre et ton droit ;

तुमने अपनी धरती और अपना अधिकार जीत लिया है;

Ta liberté naîtra de ton courage.

तुम्हारी स्वतंत्रता तुम्हारे साहस से जन्म लेगी।

Lève les yeux, l'avenir est à Toi.

आँखें उठाओ, भविष्य तुम्हारा है।

Ô mon Pays, que Dieu te prenne en garde,

हे मेरे देश, ईश्वर तुम्हारी रक्षा करे,

Que tes voisins admirent tes enfants.

तुम्हारे पड़ोसी तुम्हारे बच्चों की प्रशंसा करें।

Joyeux, pacifique, avance en chantant,

आनंदित, शांतिप्रिय, गाते हुए आगे बढ़ो,

Fidèle à tes anciens qui te regardent.

अपने पूर्वजों के प्रति निष्ठावान, जो तुम्हें देख रहे हैं।

Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage !

हे चाड के लोगों, उठो और कर्म में लगो!

Tu as conquis ta terre et ton droit ;

तुमने अपनी धरती और अपना अधिकार जीत लिया है;

Ta liberté naîtra de ton courage.

तुम्हारी स्वतंत्रता तुम्हारे साहस से जन्म लेगी।

Lève les yeux, l'avenir est à Toi.

आँखें उठाओ, भविष्य तुम्हारा है।