Paroles originales en Setswana avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
Fatshe leno la rona
Cette terre est la nôtre
Ke mpho ya Modimo
C’est un don de Dieu
Ke boswa jwa borraetsho
C’est l’héritage de nos ancêtres ;
A le nne ka kagiso
Qu’elle demeure en paix.
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Levez-vous, levez-vous ! Hommes, levez-vous !
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Debout, femmes, debout, soyez pleines d’ardeur !
Re kopane le go direla
Unissons-nous pour servir
Lefatshe la rona
Notre terre.
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Le beau nom de gloire
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Du peuple du Botswana,
Re kopane le go direla
Dans l’unité et la paix
<big>'''Lefatshe la rona!'''</big>
Est soudé ensemble.