Originaltext auf Mongolian mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Дархан манай тусгаар улс
Unser souveränes Land, fest geschmiedet
Даяар Монголын ариун голомт
Heiliger Herd der ganzen Mongolei
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Die leuchtenden Taten der großen Ahnen
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Mögen stets in Frieden sein und ewig währen
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Mit den gerechten Staaten der ganzen Welt
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Stärken wir die Einheit, in der wir uns verbunden haben
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Mit tapferem Mut und aller Kraft
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Lasst uns unser geliebtes Mongolei erheben
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Möge das Wappen unseres hohen Staates uns behüten
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Möge das Schicksal unseres weiten Volkes uns tragen
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Unsere Wurzeln und unser Erbe, unsere Sprache und Kultur
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Lasst sie von Generation zu Generation weitergeben und entfachen
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Tapfere und glückliche Menschen der Mongolei
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Genossen Freiheit und Glück
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Schlüssel zum Glück, Pfeiler der Entwicklung
Жавхлант манай орон мандтугай
Möge unser ruhmreiches Land erblühen