越南国歌卡拉OK

Đoàn quân Việt Nam đi

越南军队前进

Chung lòng cứu quốc

同心救国

Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa

脚步声在崎岖漫长的道路上回响

Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước,

染着胜利鲜血的旗帜承载着祖国的灵魂，

Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca.

远处的枪声与行军歌声交织。

Đường vinh quang xây xác quân thù,

通往荣耀的道路由敌人的尸骨筑成，

Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu.

共同战胜艰难，建立战区。

Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,

为了人民，我们战斗不息，

Tiến mau ra sa trường,

迅速奔赴战场，

Tiến lên, cùng tiến lên.

前进，一起前进。

Nước non Việt Nam ta vững bền.

我们越南的山河坚如磐石。

Đoàn quân Việt Nam đi

越南军队前进

Sao vàng phấp phới

金星飘扬

Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than

带领祖国的子孙穿过苦难之地

Cùng chung sức phấn đấu xây đời mới,

同心协力建设新的生活，

Đứng đều lên gông xích ta đập tan.

站起来吧，让我们打碎枷锁。

Từ bao lâu ta nuốt căm hờn,

多少年来，我们吞下仇恨，

Quyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn.

决心牺牲，只为让我们的生命更加灿烂。

Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,

为了人民，我们战斗不息，

Tiến mau ra sa trường,

迅速奔赴战场，

Tiến lên, cùng tiến lên.

前进，一起前进。

Nước non Việt Nam ta vững bền.

我们越南的山河坚如磐石。