Караоке гімну South Korea

동해 물과 백두산이 마르고 닳도록

Поки вода Східного моря й гора Пекту не висохнуть і не зітруться

하느님이 보우하사 우리나라 만세

Нехай Бог береже нас, хай живе наша країна

무궁화 삼천리 화려강산

Мугунхва, три тисячі лі пишних гір і річок

대한사람 대한으로 길이 보전하세

Нехай корейці навіки бережуть Корею

남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯

Той сосновий пагін на Намсані, наче в залізні обладунки вбраний

바람서리 불변함은 우리 기상일세

Незмінність перед вітром і памороззю — це наш дух

가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이

Осіннє небо безмежне, високе й без хмар

밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세

Ясний місяць — це наша єдина, незрадлива відданість

이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여

З цим духом і цим серцем віддамо всю вірність

괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세

У горі чи в радості любімо батьківщину