Meksika Marşı Karaoke Videosu
Meksika milli marşı için senkronize sözlerle YouTube karaoke videosu. Orijinal ses ile birlikte söyleyin.
Himno Nacional Mexicano
Meksika milli marşını senkronize sözlerle karaoke videosuyla birlikte söyleyin.
Meksika milli marşı için senkronize sözlerle YouTube karaoke videosu. Orijinal ses ile birlikte söyleyin.
Meksika ulusal marşının senkronize sözlerle videosu.
:
Meksikalılar, savaş çığlığıyla
Mexicanos, al grito de guerra
çeliği ve dizgini hazırlayın
el acero aprestad y el bridón
ve topun gürleyen sesiyle
y retiemble en sus centros la tierra
yer merkezlerinde titresin.
al sonoro rugir del cañón.
Taçlandır, ey Vatan, şakaklarını zeytinle
Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
barışın ilahi başmeleğiyle
de la paz el arcángel divino
ki gökte senin ebedî kaderin
que en el cielo tu eterno destino
Tanrı'nın parmağıyla yazılmıştır.
por el dedo de Dios se escribió.
Ama yabancı bir düşman cüret ederse
Mas si osare un extraño enemigo
ayağıyla toprağını kirletmeye
profanar con su planta tu suelo
düşün, ey sevgili Vatan, ki gök
piensa ¡oh Patria querida! que el cielo
her oğlunda sana bir asker verdi.
un soldado en cada hijo te dio.
Savaş, savaş; vatanın nişanlarını
¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
kirletmeye kalkana karşı ateşkesiz savaş!
de la patria manchar los blasones!
Savaş, savaş! yurt sancaklarını
¡Guerra, guerra! los patrios pendones
kan dalgalarına batırın.
en las olas de sangre empapad.
Savaş, savaş! dağda, vadide
¡Guerra, guerra! en el monte, en el valle
korkunç toplar gök gürültüsü gibi patlasın,
los cañones horrísonos truenen,
ve yankılı sesler de çınlasın
y los ecos sonoros resuenen
Birlik! Özgürlük! sesleriyle!
con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!
Önce, vatan, silahsız evlatların
Antes, patria, que inermes tus hijos
boyunlarını boyunduruğa eğmesin,
bajo el yugo su cuello dobleguen,
ovaların kanla sulansın,
tus campiñas con sangre se rieguen,
ayağı kan üstüne bassın.
sobre sangre se estampe su pie.
Ve tapınakların, sarayların, kulelerin
Y tus templos, palacios y torres
korkunç bir gürültüyle yıkılsın
se derrumben con hórrido estruendo
e harabeleri şöyle desin:
y sus ruinas existan diciendo:
burada bin kahramanın vatanı vardı.
de mil héroes la patria aquí fue.
Vatan! Vatan! evlatların sana ant içer
¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
nefeslerini sunaklarında vermeye
exhalar en tus aras su aliento
eğer boru, savaşçı sesiyle
sí el clarín con su bélico acento
onları yiğitçe dövüşmeye çağırırsa.
los convoca a lidiar con valor.
Senin için zeytin çelenkleri!
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
Onlar için bir şan hatırası!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
Senin için bir zafer defnesi!
¡Un laurel para ti de victoria!
Onlar için bir onur mezarı!
¡Un sepulcro para ellos de honor!