CA Country Anthems

เนื้อเพลงชาติจาเมกา

Jamaica, Land We Love

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำแปลของเพลงชาติจาเมกา

ฟังเพลงชาติจาเมกาขณะอ่านเนื้อเพลงด้านล่าง

จาเมกา Jamaica, Land We Love

เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox

ภาษา
อังกฤษ
ภาษาแปล
20
Duration
1:21

Eternal Father bless our land,

พระบิดานิรันดร์ โปรดอวยพรแผ่นดินของเรา,

Guard us with Thy mighty hand;

ทรงคุ้มครองเราด้วยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์,

Keep us free from evil pow’rs,

ทรงรักษาเราให้พ้นจากอำนาจชั่วร้าย,

Be our light through countless hours.

ทรงเป็นแสงสว่างของเราตลอดกาลนานนับไม่ถ้วน.

To our leaders, Great Defender,

แด่ผู้นำของเรา ผู้พิทักษ์ผู้ยิ่งใหญ่,

Grant true wisdom from above,

โปรดประทานปัญญาแท้จากเบื้องบน.

Justice, Truth be ours forever,

ขอความยุติธรรมและความจริงเป็นของเราตลอดไป,

Jamaica, land we love,

จาเมกา แผ่นดินที่เรารัก.

Jamaica,

จาเมกา จาเมกา จาเมกา แผ่นดินที่เรารัก.

Jamaica,

สอนเราให้เคารพทุกคนอย่างแท้จริง,

Jamaica, land we love

ปลุกเร้าให้ตอบรับต่อเสียงเรียกแห่งหน้าที่, เสริมกำลังเราให้ทะนุถนอมผู้ที่อ่อนแอ,

เนื้อเพลงจับเวลา

ดาวน์โหลดไฟล์เนื้อเพลงจับเวลา (SRT) ของเพลงชาติจาเมกาสำหรับใช้กับโปรแกรมเล่นวิดีโอ