Oryginalny tekst w języku Latvian z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
Dievs, svētī Latviju
Boże, błogosław Łotwę
Mūs’ dārgo tēviju
Naszą drogą ojczyznę
Svētī jel Latviju
Błogosław, proszę, Łotwę
Ak, svētī jel to
Ach, błogosław ją proszę
Dievs, svētī Latviju
Boże, błogosław Łotwę
Mūs’ dārgo tēviju
Naszą drogą ojczyznę
Svētī jel Latviju
Błogosław, proszę, Łotwę
Ak, svētī jel to
Ach, błogosław ją proszę
Kur latvju meitas zied
Gdzie łotewskie dziewczęta kwitną
Kur latvju dēli dzied
Gdzie łotewscy synowie śpiewają
Laid mums tur laimē diet
Pozwól nam tam w szczęściu tańczyć
Mūs’ Latvijā
W naszej Łotwie
Kur latvju meitas zied
Gdzie łotewskie dziewczęta kwitną
Kur latvju dēli dzied
Gdzie łotewscy synowie śpiewają
Laid mums tur laimē diet
Pozwól nam tam w szczęściu tańczyć
Mūs’ Latvijā
W naszej Łotwie