Originele tekst in het Somali met regel-voor-regel vertaling. Schakel de vertaling in of uit met het selectievakje.
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo, (x2)
Elke natie heeft haar eigen vlag.
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo, (x2)
Elke natie heeft haar eigen vlag.
Innaga keenu waa, cirkoo kale e,
De onze is als de hemel zonder enig spoor van wolken
Oon caadna lahayn, ee caashaqaye..
Waarvan wij allemaal zijn gaan houden.
Xidigyey cadi waad na ciidamisee (x2)
O jij Witte Ster, tot uw dienst zijn wij
Xidigyey cadi waad na ciidamisee (x2)
O jij Witte Ster, tot uw dienst zijn wij
Carrada kaligaa adow curadee
U bent verheven, in elk deel van ons land
Cadceedda sideeda caan noqo
Wees beroemd, o Ster, als de zon
Cishadad dhalataad calooshayadii (x2)
Op de dag dat u oprees, onze harten hebt u
Cishadad dhalataad calooshayadii (x2)
Op de dag dat u oprees, onze harten hebt u
Sidii culaygii cidaad marisee
Gereinigd met zuiverheid
Allow ha ku celin cawoy dhaha
O Allah, doof de vlag niet, bidden wij in deze nacht