Originele tekst in het Slovenian met regel-voor-regel vertaling. Schakel de vertaling in of uit met het selectievakje.
Žive naj vsi narodi
Mogen alle volken leven,
ki hrepene dočakat’ dan,
die verlangen de dag te beleven,
da koder sonce hodi,
dat waar de zon ook gaat,
prepir iz sveta bo pregnan,
ruzie uit de wereld verdreven wordt,
da rojak
dat landgenoot
prost bo vsak,
ieder vrij zal zijn,
ne vrag, le sosed bo mejak!
niet de vijand, maar slechts de buurman zal de buur zijn!