マレー語の原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
Mari kita rakyat Singapura
来たれ、シンガポールの仲間たちよ
Sama-sama menuju bahagia
ともに幸福へと進もう
Cita-cita kita yang mulia
我らの高貴な志がもたらしますように
Berjaya Singapura
シンガポールの成功を
Marilah kita bersatu
来たれ、心を一つにしよう
Dengan semangat yang baru
新たな精神で
Semua kita berseru
我らの声を一つに高く響かせよう
Majulah Singapura
進め、シンガポール
Majulah Singapura
進め、シンガポール
Marilah kita bersatu
来たれ、心を一つにしよう
Dengan semangat yang baru
新たな精神で
Semua kita berseru
我らの声を一つに高く響かせよう
Majulah Singapura
進め、シンガポール
Majulah Singapura
進め、シンガポール