उरुग्वे राष्ट्रगान कराओके

Orientales, la Patria o la tumba

पूर्वी जनो, मातृभूमि या कब्र

Libertad, o con gloria morir!

स्वतंत्रता, या यश के साथ मरना!

Orientales, la Patria o la tumba

पूर्वी जनो, मातृभूमि या कब्र

Libertad, o con gloria morir!

स्वतंत्रता, या यश के साथ मरना!

Es el voto que el alma pronuncia

यह वह प्रण है जिसे आत्मा उच्चारित करती है

Y que heroicos, sabremos cumplir

और जिसे वीरता से हम पूरा करना जानेंगे

Es el voto que el alma pronuncia

यह वह प्रण है जिसे आत्मा उच्चारित करती है

Y que heroicos, sabremos cumplir!

और जिसे वीरता से हम पूरा करना जानेंगे!

¡Que sabremos cumplir!

हम इसे पूरा करना जानेंगे!

Es el voto que el alma pronuncia

यह वह प्रण है जिसे आत्मा उच्चारित करती है

Y que heroicos, sabremos cumplir!

और जिसे वीरता से हम पूरा करना जानेंगे!

¡Que sabremos cumplir!

हम इसे पूरा करना जानेंगे!

¡Sabremos cumplir!

हम इसे पूरा करना जानेंगे!

¡Sabremos cumplir! ¡Sabremos cumplir!

हम इसे पूरा करना जानेंगे! हम इसे पूरा करना जानेंगे!

¡Libertad, libertad, orientales! Este grito a la Patria salvó.

स्वतंत्रता, स्वतंत्रता, पूर्वी जनो! इस पुकार ने मातृभूमि को बचाया।

Que a sus bravos en fieras batallas. De entusiasmo sublime inflamó.

जिसने अपने वीरों को भयंकर युद्धों में उदात्त उत्साह से प्रज्वलित किया।

¡Libertad, libertad, orientales! Este grito a la Patria salvó

स्वतंत्रता, स्वतंत्रता, पूर्वी जनो! इस पुकार ने मातृभूमि को बचाया

Que a sus bravos en fieras batallas De entusiasmo sublime inflamó.

जिसने अपने वीरों को भयंकर युद्धों में उदात्त उत्साह से प्रज्वलित किया।

De este don sacrosanto la gloria Merecimos ¡tiranos, temblad!

इस पवित्र वरदान की महिमा हमने अर्जित की है, हे अत्याचारियो, काँपो!

Tiranos ¡Temblad! Tiranos ¡Temblad!

अत्याचारियो, काँपो! अत्याचारियो, काँपो!

Libertad en la lid clamaremos, Y muriendo, ¡también libertad!

संघर्ष में हम पुकारेंगे: स्वतंत्रता, और मरते हुए, स्वतंत्रता भी!

Libertad en la lid clamaremos, Y muriendo, ¡también libertad! Y muriendo, ¡también libertad!

संघर्ष में हम पुकारेंगे: स्वतंत्रता, और मरते हुए, स्वतंत्रता भी! और मरते हुए, स्वतंत्रता भी!

¡también libertad! ¡también libertad!

स्वतंत्रता भी! स्वतंत्रता भी!

¡Orientales, la Patria o la Tumba! ¡Libertad o con gloria morir!

पूर्वी जनो, मातृभूमि या कब्र! स्वतंत्रता या यश के साथ मरना!

¡Es el voto que el alma pronuncia,

यह वह प्रण है जिसे आत्मा उच्चारित करती है,

Y que heroicos sabremos cumplir!

और जिसे वीरता से हम पूरा करना जानेंगे!

que sabremos cumplir

हम इसे पूरा करना जानेंगे

¡Es el voto que el alma pronuncia, Y que heroicos sabremos cumplir! Que sabremos cumplir

यह वह प्रण है जिसे आत्मा उच्चारित करती है, और जिसे वीरता से हम पूरा करना जानेंगे! हम इसे पूरा करना जानेंगे

¡Sabremos cumplir! ¡Sabremos cumplir!

हम इसे पूरा करना जानेंगे! हम इसे पूरा करना जानेंगे!