स्विट्जरलैंड राष्ट्रगान कराओके

Trittst im Morgenrot daher,

प्रातः-लालिमा में जब तुम प्रकट होते हो,

Seh’ ich dich im Strahlenmeer,

मैं तुम्हें प्रकाश-समुद्र में देखता हूँ,

Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!

तुम, हे परम-उन्नत, महिमामय!

Wenn der Alpen Firn sich rötet,

जब आल्प्स की हिम-चोटी लाल हो उठती है,

Betet, freie Schweizer, betet,

प्रार्थना करो, स्वतंत्र स्विसो, प्रार्थना करो,

Eure fromme Seele ahnt

तुम्हारी भक्त आत्मा आभास पाती है

Eure fromme Seele ahnt

तुम्हारी भक्त आत्मा आभास पाती है

Gott im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में ईश्वर को!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में प्रभु ईश्वर को!

Kommst im Abendglühn daher,

सांझ की आभा में जब तुम आते हो,

Find’ ich dich im Sternenheer,

मैं तुम्हें तारों की सेना में पाता हूँ,

Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender!

तुम, हे मानव-हितैषी, प्रेममय!

In des Himmels lichten Räumen

स्वर्ग के उजले विस्तारों में

Kann ich froh und selig träumen;

मैं आनंदित और धन्य स्वप्न देख सकता हूँ;

Denn die fromme Seele ahnt

क्योंकि भक्त आत्मा आभास पाती है

Denn die fromme Seele ahnt

क्योंकि भक्त आत्मा आभास पाती है

Gott im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में ईश्वर को!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में प्रभु ईश्वर को!

Ziehst im Nebelflor daher,

जब तुम कुहासे के आवरण में आते हो,

Such’ ich dich im Wolkenmeer,

मैं तुम्हें बादलों के समुद्र में खोजता हूँ,

Dich, du Unergründlicher, Ewiger!

तुम, हे अगम्य, शाश्वत!

Aus dem grauen Luftgebilde

धूसर वायु-रूप से

Bricht die Sonne klar und milde,

सूर्य स्पष्ट और कोमल होकर फूट पड़ता है,

Und die fromme Seele ahnt

और भक्त आत्मा आभास पाती है

Und die fromme Seele ahnt

और भक्त आत्मा आभास पाती है

Gott im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में ईश्वर को!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में प्रभु ईश्वर को!

Fährst im wilden Sturm daher,

जब तुम उग्र तूफ़ान में आते हो,

Bist du selbst uns Hort und Wehr,

तुम स्वयं हमारे आश्रय और रक्षा हो,

Du, allmächtig Waltender, Rettender!

हे सर्वशक्तिमान संचालक, उद्धारकर्ता!

In Gewitternacht und Grauen

आँधी-रात और भय में

Laßt uns kindlich ihm vertrauen!

आओ, हम बालक-भाव से उस पर भरोसा करें!

Ja, die fromme Seele ahnt

हाँ, भक्त आत्मा आभास पाती है

Ja, die fromme Seele ahnt

हाँ, भक्त आत्मा आभास पाती है

Gott im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में ईश्वर को!

Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!

पवित्र मातृभूमि में प्रभु ईश्वर को!