कोस्टा रिका राष्ट्रगान कराओके

Noble patria tu hermosa bandera

महान मातृभूमि, तुम्हारा सुंदर ध्वज

Expresión de tu vida nos da:

हमारे लिए अपना जीवन प्रकट करो:

Bajo el límpido azul de tu cielo

तुम्हारे आकाश के निर्मल नीले तले,

Blanca y pura descansa la paz.

शांति राज करती है, श्वेत और पवित्र।

En la lucha tenaz de fecunda labor

उपजाऊ श्रम के दृढ़ संघर्ष में,

Que enrojece del hombre la faz,

जो मनुष्यों के चेहरों पर आभा लाता है,

Conquistaron tus hijos, labriegos sencillos,

तुम्हारे पुत्रों ने, सरल खेतिहर हाथों ने,

Eterno prestigio, estima y honor,

शाश्वत यश, सम्मान और गौरव पाया

Eterno prestigio, estima y honor.

शाश्वत यश, सम्मान और गौरव पाया।

¡Salve oh tierra gentil, salve oh madre de amor!

जय हो, कोमल देश, जय हो, स्नेहमयी माता!

Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,

यदि कोई तुम्हारी महिमा पर कलंक लगाने का प्रयास करे,

Verás a tu pueblo, valiente y viril

तुम अपने लोगों को, वीर और पुरुषार्थी,

La tosca herramienta en arma trocar.

अपने देहाती औज़ारों को हथियारों से बदलते देखोगी।

¡Salve oh patria! tu pródigo suelo

जय हो, हे मातृभूमि! तुम्हारी उदार धरती

Dulce abrigo y sustento nos da;

हमें मधुर पोषण और आश्रय देती है।

Bajo el límpido azul de tu cielo

तुम्हारे आकाश के निर्मल नीले तले,

¡Vivan siempre el trabajo y la paz!

शांतिपूर्ण श्रम सदा चलता रहे।