كاريوكي النشيد الوطني تايلاند

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย

تايلاند متحدة بالدم واللحم، من الأمة والسلالة التايلاندية،

เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน

إنها دولة الشعب، أرض التايلانديين جميعًا في كل أجزائها،

อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล

تقوم وتبقى محفوظة على تمامها،

ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี

لأن التايلانديين جميعًا لا يبتغون إلا المحبة والوحدة،

ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด

هذه تايلاند تحب السلام، لكنها إذا قاتلت لا تجبن،

เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่

لن تسمح لأحد أن يظلم استقلالها،

สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี

تُضحي بكل قطرة دم فداءً للوطن،

เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชัยชโย

رافعين راية الأمة التايلاندية، يتضاعف النصر، هيا