كاريوكي النشيد الوطني إثيوبيا

የዜግነት ክብር በኢትዮጵያችን ፀንቶ

إن احترام المواطنة قوي في إثيوبياَنا؛

ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ

الفخر الوطني يُرى، يسطع من جانب إلى آخر.

ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት

من أجل السلام، من أجل العدالة، من أجل حرية الشعوب،

በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት

في المساواة وفي الحب نقف متحدين.

መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን

راسخون في الأساس، لا ننبذ الإنسانية؛

ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን

نحن شعوب نعيش بالعمل.

ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት

ما أروع مسرح التقليد، سيدة الإرث المفاخر،

የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት

أم الفضيلة الطبيعية، أم الشعب الشجاع.

እንጠብቅሻለን አለብን አደራ

سنحميكِ — إن علينا واجبًا؛

ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።

إثيوبياَنا، عيشي! ودعينا نفخر بكِ!