คาราโอเกะเพลงชาติโมร็อกโก

منبت الأحرار

น้ำพุแห่งเสรีภาพ

مشرق الأنوار

แหล่งกำเนิดแห่งแสง

منتدى السؤدد وحماه

ที่ซึ่งอธิปไตยและความปลอดภัยมาบรรจบกัน,

دمت منتداه وحماه

ขอให้ความปลอดภัยและอธิปไตยผสานกันชั่วนิรันดร์!

عشت في الأوطان

ท่านได้ดำรงอยู่ท่ามกลางประชาชาติ

للعلى عنوان

ด้วยพระนามอันสูงส่ง,

ملء كل جنان

เติมเต็มทุกดวงใจ,

ذكرى كل لسان

ขับขานโดยทุกลิ้น,

بالروح

ผู้พิทักษ์ของท่านได้ลุกขึ้นแล้ว

بالجسد

และตอบรับเสียงเรียกของท่าน

هب فتاك

เพื่อจิตวิญญาณและร่างกายของท่าน,

لبي نداك

ชัยชนะที่พวกเขาได้พิชิตมา

في فمي وفي دمي

ในปากและในเลือดของข้า

هواك ثار نور ونار

สายลมของท่านได้ปลุกทั้งแสงและไฟ

اخوتي هيا

ลุกขึ้นเถิด พี่น้องของข้า,

للعلى سعيا

มุ่งมั่นสู่สิ่งสูงสุด

نشهد الدنيا

เราร้องเรียกไปยังโลก

أنا هنا نحيا

ว่าเราพร้อมอยู่ที่นี่

بشعار

เราขอคารวะเป็นสัญลักษณ์ของเรา

الله الوطن الملك

พระเจ้า มาตุภูมิ และพระราชา