คาราโอเกะเพลงชาติอาร์เมเนีย

Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ,

แผ่นดินของบรรพชนเรา เสรี เอกราช

Որ ապրել է դարե դար

ซึ่งดำรงอยู่จากยุคสู่ยุค

Իւր որդիքը արդ կանչում է

บุตรชายและบุตรหญิงของเธอบัดนี้ประกาศ

Ազատ, անկախ Հայաստան։

อาร์เมเนีย อธิปไตยและเสรี

Իւր որդիքը արդ կանչում է

บุตรชายและบุตรหญิงของเธอบัดนี้ประกาศ

Ազատ, անկախ Հայաստան։

อาร์เมเนีย อธิปไตยและเสรี

Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ,

พี่น้องเอ๋ย จงรับธงผืนนี้ไว้

Զոր իմ ձեռքով գործեցի

ที่ข้าทำขึ้นด้วยมือของข้าเอง

Գիշերները ես քուն չեղա,

ในยามราตรีไร้การหลับใหล

Արտասուքով լվացի։

และชุ่มด้วยน้ำตาของข้า

Գիշերները ես քուն չեղա,

ในยามราตรีไร้การหลับใหล

Արտասուքով լուացի։

และชุ่มด้วยน้ำตาของข้า

Նայիր նրան երէք գոյնով,

ดูเถิด มันมีสามสี

Նուիրական մէկ նշան

สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์หนึ่งเดียว

Թող փողփողի թշնամու դէմ

ขอให้มันส่องประกายต่อหน้าศัตรู

Թող միշտ պանծա Հայաստան։

ขอให้อาร์เมเนียรุ่งเรืองตลอดไป

Թող փողփողի թշնամու դեմ

ขอให้มันส่องประกายต่อหน้าศัตรู

Թող միշտ պանծա Հայաստան։

ขอให้อาร์เมเนียรุ่งเรืองตลอดไป

Ամենայն տեղ մահը մի է

ความตายย่อมเหมือนกันทุกแห่งหน

Մարդ մի անգամ պիտ մեռնի,

มนุษย์เกิดมาเพียงครั้งเดียวเพื่อจะตาย

Բայց երանի՝ որ իւր ազգի

แต่ผู้เป็นสุขคือผู้สละชีวิตของตน

Ազատութեան կզոհուի։

เพื่อปกป้องเสรีภาพของชาติ

Բայց երանի՝ որ իւր ազգի

แต่ผู้เป็นสุขคือผู้สละชีวิตของตน

Ազատութեան կզոհուի։

เพื่อปกป้องเสรีภาพของชาติ