英語の原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
God save our Solomon Islands from shore to shore.
神よ、我らのソロモン諸島を岸から岸までお守りください。
Bless all her people and her Lands
その民とその国土のすべてを祝福してください。
With Your protecting hands.
御守りの御手もて。
Joy, Peace, Progress and Prosperity;
喜び、平和、進歩、繁栄を;
That men should brothers be, make nations see.
人は兄弟となるべしと、諸国に示したまえ。
Our Solomon Islands, Our Solomon Islands,
我らのソロモン諸島、我らのソロモン諸島、
Our Nation, Solomon Islands,
我らの国、ソロモン諸島、
Stands for evermore.
永遠に立ち続けん。