كاريوكي النشيد الوطني جنوب السودان

Oh God!

يا الله!

We praise and glorify you

نحن نسبحك ونمجّدك

For your grace on South Sudan

لنعمتك على جنوب السودان

The land of great abundance

أرض الوفرة العظيمة

Uphold us united in peace and harmony

أيدنا موحدين في السلام والوئام

Oh motherland!

يا أرض الوطن!

Arise! Raise your flag with the guiding star

انهض! ارفع رايتك مع النجم الهادي

And sing songs of freedom with joy

وغنِّ أغانٍ للحرية بفرح

For peace, justice and liberty

من أجل السلام والعدل والحرية

Shall forever more reign

ستسود إلى الأبد

Oh great warriors!

يا أيها المحاربون العظام!

Let us stand up in silence and respect

لِنقف في صمت واحترام

Saluting our martyrs whose blood

محيين شهداءنا الذين دماؤهم

Cemented our national foundation

رسخت أساس أمتنا

We vow to protect our nation

نعاهد أن نحمي وطننا

So Lord, bless South Sudan!

فيا رب، بارك جنوب السودان!