كاريوكي النشيد الوطني الصومال

Qolobaa calankeedu, waa ceynoo, (x2)

لكلِّ علمٍ جمالُه،

Qolobaa calankeedu, waa ceynoo, (x2)

لكلِّ علمٍ جمالُه،

Innaga keenu waa, cirkoo kale e,

أما علمُنا فمثلُ سماءٍ أخرى،

Oon caadna lahayn, ee caashaqaye..

لا عيبَ فيه، ومفعمٌ بالعشق.

Xidigyey cadi waad na ciidamisee (x2)

يا نجمةَ البياض، أنتِ تُنعشيننا

Xidigyey cadi waad na ciidamisee (x2)

أنتِ وحدكِ تتألّقين فوق الأرض

Carrada kaligaa adow curadee

اشتهري مثل الشمس

Cadceedda sideeda caan noqo

يومَ وُلدتِ هو يومُ قلوبِنا

Cishadad dhalataad calooshayadii (x2)

يومَ وُلدتِ هو يومُ قلوبِنا

Cishadad dhalataad calooshayadii (x2)

كأنكِ تحملين عبئًا ثقيلًا، تمضين

Sidii culaygii cidaad marisee

اللهم لا تُعِدْهُ مرةً أخرى

Allow ha ku celin cawoy dhaha