كاريوكي النشيد الوطني سلوفينيا

Žive naj vsi narodi

لتعش جميع الشعوب

ki hrepene dočakat’ dan,

التي تتوق إلى أن تدرك يومًا،

da koder sonce hodi,

حيثما سارَت الشمس،

prepir iz sveta bo pregnan,

يُطرَد النزاع من العالم،

da rojak

حتى يكون كلُّ ابنِ وطنٍ

prost bo vsak,

حرًّا،

ne vrag, le sosed bo mejak!

لا شيطانًا، بل جارًا فقط يكون صديقَ الحدود!