كاريوكي النشيد الوطني كوبا

Al combate, corred, bayameses,

أسرعوا إلى القتال، يا رجال بايامو،

Que la Patria os contempla orgullosa;

فالوطن ينظر إليكم بفخر.

No temáis una muerte gloriosa,

أنتم لا تخشون موتًا مجيدًا،

Que morir por la Patria es vivir.

لأن الموت من أجل الوطن هو الحياة.

En cadenas vivir, es vivir

أن تعيشوا في القيود هو أن تعيشوا

en afrenta y oprobio sumido;

في العار والشنار.

Del clarín escuchad el sonido;

اسمعوا نداء البوق،

¡A las armas, valientes, corred!

أسرعوا، أيها الشجعان، إلى القتال!

En cadenas vivir, es vivir

أن تعيشوا في القيود هو أن تعيشوا

En afrenta y oprobio sumido;

في العار والشنار.

Del clarín escuchad el sonido;

اسمعوا نداء البوق،

¡A las armas, valientes, corred!

أسرعوا، أيها الشجعان، إلى القتال!