كاريوكي النشيد الوطني بلجيكا

O Belgique, ô mère chérie,

يا وطنًا عزيزًا، يا تراب بلجيكا،

A toi nos coeurs, à toi nos bras,

إليك قلوبنا، وإليك أيدينا،

A toi notre sang, ô Patrie !

إليك دماءنا، يا أرض الأجداد،

Nous le jurons tous, tu vivras !

نقسم لكِ، يا وطن الآباء!

Tu vivras toujours grande et belle

فازدهرْ بفرحٍ، في أبهى جمالٍ،

Et ton invincible unité

كما علّمتك الحرية أن تكون،

Aura pour devise immortelle:

وستظلّ أبناؤك ينشدون:

Le Roi, la Loi, la Liberté !

للشريعة والملك والحرية، تحية!

Aura pour devise immortelle:

وستظلّ أبناؤك ينشدون:

Le Roi, la Loi, la Liberté !

للشريعة والملك والحرية، تحية!

Le Roi, la Loi, la Liberté !

للشريعة والملك والحرية، تحية!

Le Roi, la Loi, la Liberté !

للشريعة والملك والحرية، تحية!